Prevod od "je tajna" do Češki


Kako koristiti "je tajna" u rečenicama:

Budžet je tajna, ali postoje 5 godina.
Jejich rozpočet je tajný, ale... Funguje to už pět let.
To je tajna koju smeš da poveriš samo svom zameniku, a možda ni njemu ako mu ne možeš verovati.
Je to přísně tajné a nesmí se to dostat k nikomu dalšímu kromě tvého velitele mužstva... ale pouze pokud můžeš věřit v jeho mlčenlivost.
To je tajna, izmeðu dece i mene.
To je tajemství mezi dětmi a mnou.
To je tajna, pa nemoj nikom reæi, ali njegove najveæe ambicije... su da se rukuje sa predsednikom Kenedijem.
Je to tajemství, nikomu to neříkejte, ale jeho největší ambicí je potřást si rukou s prezidentem Kennedym.
Ovo je tajna vašeg porodičnog karatea?
Tohle je tajemství karate vaší rodiny?
Bila je tajna jer je ona tako htela.
Drželi jsme to v tajnosti, protože to tak chtěla.
Žao mi je, to je tajna.
Je mi líto. To je přísně tajné.
Ne mogu vam reæi, to je tajna, A tajne treba da se èuvaju.
Nemůžu vám to říct. Je to tajemství. A tajemství by se neměla prozrazovat.
Ne mogu ti reæi. To je tajna.
Ne, tentokrát ti to nemůžu říct.
To je tajna informacija, koju verovatno ne bih smeo da vam kažem.
Tohle je takový druh tajné informace, který bych vám pravděpodobně neměl říkat.
Tvoja je tajna sigurna sa mnom.
Tvé tajemství je u mě v bezpečí.
Ipak, postoji moguænost da je supstanca izvaðena iz otrovne peèurke to je tajna meðu forenzièarima, nema reagensa.
Ale existuje jiná možnost. Látka, která se extrahuje z jedovaté houby Amanita Muscaria. Neexistuje však činidlo, které by ji identifikovalo.
Što vam moram reæi je tajna i vrlo je važno.
Co vám musím říct, je tajné a opravdu důležité.
Jer kad god je tajna zakopana negde, pronaðem tebe sa lopatom iza leða.
Protože vždy, když je někde pochované tajemství, najdu Tě s lopatou za zády.
Ma dajte, u èemu je tajna?
Vážně, v čem je to tajemství?
Što se tièe tajni, jedina je tajna zašto ste se uopšte trudili da mi stavite povez.
Jedinou záhadou tak zůstává, proč jste se vůbec namáhali s tím krytím.
Seæam se da je tajna služba bila opasnija.
Za mých časů Tajná služba byla tvrdší.
Proèitao sam na internetu da niko na celom svetu ne zna koja je tajna bojnog poklièa Anðela Ratnika.
Četl jsem na internetu, že nikdo na celém světě neví, co znamená tajný válečný pokřik Warriora Angela.
Koja je tajna koju nisu htjeli da kaže.
Jaké tajemství nechtěli, aby vyšlo najevo?
To je tajna organizacija posveæena našem ubijanju.
Je to tajná organizace určená k tomu nás zbít.
Usput, kad je Kara prisutna, još uvek je "Anri." "Henri" je tajna.
Mimochodem, před Karou se jméno Henri vyslovuje "Anri", "Henry" je tabu.
Ako je Tajna služba umešana, onda je on neka vrsta meðunarodnog kriminala.
Pokud je zapojena Tajná Služba, pak je to asi mezinárodní zločinec.
Još uvek ne znam kakva je tajna ujedinila njih dvoje, i da li to ima veze sa Amadeom.
Dodnes nevím, jaké tajemství ty dva spojovalo. A jak to souviselo s Amadeem.
Prije par tjedana, stigla je tajna ponuda za kupnju.
Před několika týdny se nám dostalo důvěrné nabídky.
Ali nemoj nikome da kažeš, to je tajna.
Povím ti to, ale nikomu to neříkej, je to tajemství....
Ako je tajna koju kriju toliko važna, onda je možda to nešto u šta ne bi trebalo da se petljamo.
Jestli je jejich tajemství tak důležitý, možná bysme se do toho neměli míchat.
Imam nešto da ti pokažem, ali to je tajna.
Něco ti ukážu, ale je to tajemství.
Ono što radimo ovde je tajna koju èuvam od mog naroda.
To, co tu děláme, je tajemství, které před svým lidem tajím.
I mislim da sam otkrio, u neku ruku, šta je tajna miru.
A myslím, že jsem svým způsobem našel, co je tím tajemným klíčem k míru.
Jedna je, tajna miru je treća strana.
Zaprvé, tajemství míru je ve třetí straně.
Kako smo onda ubijali sve te životinje? To je tajna broj jedan.
Jak jsme vůbec zabíjeli zvířata? To je záhada číslo jedna.
Pa, ispostavilo se da je tajna u brokoliju.
Nakonec se tajemství skrývalo v brokolici.
Neki kažu da je tajna sreće u malim očekivanjima.
Někteří lidé říkají, že tajnou cestou ke štěstí jsou nízká očekávání.
To je tajna. I stvarno osećate zvuk. To sam i htela reći.
Ale tento zvuk můžete opravdu cítit. To jsem tím chtěla říct.
To je to, to je tajna.
A o to jde. V tom je to tajemství.
Evo u čemu je tajna: kao inženjer, budem presrećan svaki put kad nešto suzim na matricu.
Povím vám tajemství: jako technik jsem vždycky nadšený, když dokážu něco zredukovat na matici.
Ispostavilo se da je tajna u formularima koji se popunjavaju u SUP-u.
Ukázalo se, že tajemství je skryté v typu formuláře na dopravní policii.
a to je tajna sreće. Evo je, konačno će biti razotkrivena.
a to něco je tajemství štěstí. A teď ho konečně odhalím.
A u čemu je tajna njihovog marketinga?
A co je tajemstvím jejich marketingu?
Jer je mrzak Gospodu zlikovac, a u pravednih je tajna njegova.
Nebo ohavností jest Hospodinu převrácenec, ale s upřímými tajemství jeho.
I, kao što je priznato, velika je tajna pobožnosti: Bog se javi u telu, opravda se u Duhu, pokaza se andjelima, propovedi se neznabošcima, verova se na svetu, uznese se u slavi.
A v pravdě velikéť jest tajemství zbožnosti, že Bůh zjeven jest v těle, ospravedlněn v Duchu, ukázal se andělům, kázán jest pohanům, uvěřeno jemu na světě, vzhůru přijat jest ve slávu.
0.60312485694885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?